Как Ричард Руссо стал одним из самых значимых писателей Америки?
На родине у Руссо особый статус. Его книги вызывают резонанс, не только читательский, но и социальный. Достаточно вспомнить, что буквально несколько месяцев назад «Эмпайр Фоллз» вновь оказался в заголовках новостных сайтов – из-за Иванки Трамп, демонстративно отказавшейся читать «роман об этих лузерах». Американцы откликнулись сразу: всё-таки именно таких «лузеров» в Америке – большинство, а Ричард Руссо – один из тех писателей, кто описывает «маленькую Америку» с тактом, иронией и очевидной теплотой. Что характерно и для следующего романа, вышедшего в русском переводе – «Непосредственный человек»
Читать далее
