Как Ричард Руссо стал одним из самых значимых писателей Америки?

На родине у Руссо особый статус. Его книги вызывают резонанс, не только читательский, но и социальный. Достаточно вспомнить, что буквально несколько месяцев назад «Эмпайр Фоллз» вновь оказался в заголовках новостных сайтов – из-за Иванки Трамп, демонстративно отказавшейся читать «роман об этих лузерах». Американцы откликнулись сразу: всё-таки именно таких «лузеров» в Америке – большинство, а Ричард Руссо – один из тех писателей, кто описывает «маленькую Америку» с тактом, иронией и очевидной теплотой. Что характерно и для следующего романа, вышедшего в русском переводе – «Непосредственный человек»

Читать далее

Многоуровневый детектив между Достоевским, Умберто Эко и Борхесом: что нужно знать о романе Саманты Харви «Ветер западный»?

Из старого пальто Раскольникова вышли и Кафка, и Набоков (при всей его декларированной нелюбви к «достоевщине»), и Хаксли, и даже Оруэлл… Влияние Достоевского на британскую литературу – вообще отдельная тема, по которой написаны бесчисленные диссертации и монографии. Новый роман британки Саманты Харви – очередной повод дописать к ним, как минимум, несколько страничек

Читать далее

Величайшее предание с тысячелетней выдержкой: как Стивен Фрай переосмысливает историю Трои, и чем удивит читателей его античный цикл?

Наверное, в каждой семье на полке стоит классический томик Куна, сюжеты которого давно в подкорке, в прошивке, в подсознании. И что нового может открыть нам, взращённым на «Легендах и мифах Древней Греции» Николая Куна, британский актёр, пусть и со статусом «национального достоянии Британии»? Узнаете из материала

Читать далее

Почему Мишель Бюсси по праву считается одним из лучших детективщиков современности?

Минимум крови, максимум загадки и обаяния, а также атмосфера, столь яркая, что порой оттесняет на второй план детективную интригу. Рассказываем о новой книге Мишеля Бюсси и объясняем, почему его романы являются украшением остросюжетного жанра

Читать далее

Феномен Таны Френч: чем же так хороши книги ирландской писательницы?

Ирландцы любят остросюжетный жанр не меньше своих соседей-британцев, но собственное лицо ирландский детектив обрел сравнительно недавно. И едва ли не в первую очередь – благодаря Тане Френч

Читать далее